北京市海淀区人民法院
民事裁定书
（2017）京0108民初54532号
原告：***，女，1939年1月22日出生，住址及户籍所在地北京市海淀区。
委托诉讼代理人：***，女，退休人员，住北京市海淀区。
原告：***，女，1966年4月15日出生，住址及户籍所在地北京市海淀区。
被告:北京金都园林绿化有限责任公司，住所地北京市海淀区。
法定代表人：***，总经理。
委托诉讼代理人：杨永存，北京市国汉律师事务所律师。
原告***、***与被告北京金都园林绿化有限责任公司（以下简称金都公司）劳动争议纠纷一案，本院于2017年10月25日立案受理后，依法进行了审理。
原告***、***向本院提出诉讼请求：金都公司协助***、***向住房公积金管理中心办理蒲来保住房公积金领取手续。事实和理由：******来保系金都公司职工，于1993年3月退休，2002年2月去世。因金都公司过错，将蒲来保的名字在金都公司申报住房补贴时登记错误，并且蒲来保本人户口本、身份证号与单位申报住房补贴时登记信息不一致，导致蒲来保的住房补贴至今无法领取。
本院认为，庭审中，金都公司认可其公司为蒲来保缴纳住房公积金至1993年，蒲来保于2002年去世。蒲来保的名字在住房公积金管理中心登记成“甫来宝”，现在住房公积金管理中心无法办理手续，若手续能够办理，其公司亦同意协助***、***办理领取蒲来保的住房公积金的手续。根据法律规定，因住房公积金的领取等问题引发的纠纷，不属于人民法院受理劳动争议案件的受案范围，故***、***的起诉，不符合法律规定，应予驳回。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第(四)项、第一百五十四条第一款第（三）项，裁定如下：
驳回***、***的起诉。
***、***已经交纳的案件受理费五元，本裁定生效后予以退还。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法院。
审判员***
二〇一七年十二月二十二日
书记员***